The reference is still being written. Until it lands, /setup is the whole story: the runbook the homepage hands your agent, in plain text.